1/25 2023년

1/31~2/2 대욕장 "레후"의 당일치기 입욕 휴관 안내

항상 사호로 리조트 호텔을 사랑해 주셔서 대단히 감사합니다. 1 월 31 일 ~ 2 월 2 일까지 사호로 리조트 호텔의 단체 전세에 대응하기 위해 호텔 내 일부 시설의 영업 시간을 다음과 같이 변경합니다. 대욕장 "레프레" ⇒ 당일치기 입욕 휴무 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만, 아무쪼록 이해의 정도 잘 부탁드립니다. 도카치 사호로 리조트 (Tokachi Sahoro Resort)


공지 사항
2/16 2023년

「봄의 축하 세트」는 2월 27일부터 판매합니다.

2월 27일(월)부터 인기 있는 「봄의 축하 세트」가 판매됩니다. 기간은 3월 31일(금)까지입니다. 사호로 리조트 호텔은 이용일 전날 18:00까지 예약해 주십시오. < 메뉴> 축하 전채 게 된장 두부 게살 뱀의 눈 오이 가리비 뜨거운 물 서리 멘타이코 소스 캐비어 유채 꽃 진눈깨비 소스 연어 잎 금박 사시미 대게 발 작은 도미와 계절 모듬 젓가락 레스트 호텔 특별 수제 그릇 메메 구이 메메와 안리버 푸아그라 스타일 볶음 겨울철 감자 라이트 스노우 소금 뚜껑 물건 앗케시 굴 작은 찻그릇 중간 접시 도카치 와규 로스트 비프 마운틴 와사비 소스 샐러드 튀김    히라메 성게 롤 새우 튀김 스프링 롤 음식 오늘의 초밥 3 종류 모듬 그릇 신토쿠지 치킨의 계란 두부 느슨한 닭고기와 순무 진눈깨비 재봉 달콤한 맛 오늘의 창조적 인 단맛 음료 서비스 : 일본 술 1 잔 또는 우롱 차 1 잔 중 선택 일인당 7,700 엔 (세금 포함) 또한 신토쿠 쵸의 마을 사람들에게 돌려 주면 신토쿠 쵸 주민들은 7,000 엔으로 이용할 수 있습니다.


공지 사항
3/18 2022년

「어떻게 할 할인」및 「아는 토크 할인」재개의 알림

평소보다 도카치 사호로 리조트를 이용해 주셔서 감사합니다. 오늘부터 「만연 방지 등 중점 조치」의 해제에 수반해 「어떻게 할인」에 대해서, 아래와 같이 재개·기간의 연장이 결정되었습니다. <대상 기간>  영화 4년 3월 22일~영화 4년 3월 30일 숙박분 .jp/ 또 「어떻게 할인」의 재개에 수반해 「아는 토크할인」도 재개합니다. 자세한 내용은 아래 링크에서 확인하시기 바랍니다. 이 기회에 꼭 이용해 주십시오


공지 사항
1/25 2022년

「만연 방지 등 중점 조치」의 실시에 따른 디너 레스토랑 영업 시간의 변경에 대해서

평소보다 도카치 사호로 리조트를 이용해 주셔서 감사합니다. 이번 2022년 1월 27일(목)부터 홋카이도에서 만연 방지 등 중점 조치가 실시됩니다. 이에 따라 사호로 리조트 호텔 내의 레스토랑에서 영업 시간의 변경을 하게 되었으므로, 여러분께 알려 드리겠습니다. 여러분에게는 폐를 끼칩니다만, 아무쪼록 이해 협력을 부탁드리겠습니다. 디너 레스토랑 대상 기간:2022년 1월 27일~당분간 대상 점포:사호로 가든 및 유키자사      통상시는 17:00~21:30까지의 영업이었습니다만,      17:0 주문 20:00)까지의 시간 단영업으로하겠습니다.    또 주류의 제공은 20:00까지가 되기 때문에 미리 양해해 주십시오. 통조림 바 '캔-CAN-'은 영업을 중단합니다. ※숙박 고객 및 외래 이용 이용객도 자리 예약이 필요합니다. ※도착이 늦어지는 분은 사전에 연락을 주시면, 방에서 식사를 할 수 있도록 대응하므로 상담해 주십시오.


공지 사항
12/24 2021 년

삿포로·아사히카와⇔신토쿠마치내 숙박시설 무료 송영 버스 “신토쿠 라이너”에 대해서

2022년 2월, 3월에 삿포로・아사히카와와 신토쿠쵸내의 숙박시설을 왕복하는 무료 송영 버스 「신토쿠 라이너」가 운행됩니다. 이용 희망하시는 손님은 숙박 예약시에 「신토쿠 라이너」이용 희망의 취지를 알려주십시오. 광고지 데이터의 DL은 이쪽(PDF 2MB) 본 캠페인의 문의는 신토쿠쵸 체재형 관광 촉진 사업 실행 위원회까지 TEL/0156-64-0522


공지 사항
12/12 2020 년

사호로 리조트 겨울 시즌 영업 개시 (12 월 19 일 추기)

항상 사호로 리조트를 이용해 주셔서 감사합니다. 오늘 12 월 12 일부터 사호로 리조트 호텔 사호로 리조트 스키장의 겨울 시즌 영업을 시작했습니다. 현재 스키 활주 할 수있는 코스가 한정되어 있습니다 만, 준비가 되는대로 순차적으로 오픈합니다. 최신의 스키장 정보는 스키장 페이지에서 확인하시기 바랍니다. 스키장 정보는 여기 호텔 스키장 모두 감염 대책을 실시하고 있습니다. 토카 사호로 리조트의 감염 예방 대책에 대한 자세한 내용은 클릭 ◆ 12 월 17 일 추기 Go To 캠페인 신청, 이용 정지에 대해 관광청보다 통지가있었습니다. 신규 예약 기존 예약에 관계없이 적용됩니다 분들은 제발 확인하시기 바랍니다. 자세한 내용은 클릭 ◆ 12 월 19 일 추기 오늘부터 사호로 리조트 스키장 사호로 곤돌라 운행을 시작합니다! 사호로 다케 정상에서 롱을 즐기시 길 바랍니다 ♪ 또한 사호로 리조트 호텔에서 '하나 모리 곰 카페 & 레스토랑」 「통조림 바 캔 -can- "영업을 시작합니다. 사호로 리조트 호텔에 오실 때는 꼭 이용주십시오


공지 사항
5/7 2020 년

휴업 중의 각종 문의처

Tokachi Sahoro Resort의 지속적인 후원에 감사드립니다. Saholo Resort Hotel과 Bear Mountain은 2020 년 5 월 7 일부터 6 월 30 일 화요일까지 문을 닫을 수 있지만 폐쇄 중 다양한 문의에 대한 정보를 제공 할 것입니다. 숙박 예약에 관한 문의 (개인) <이미 예약 한 고객에 대한 문의 (개인) 또는 7 월에 예약을 한 고객에 대한 문의 : 0156-64-7111 (월요일, 수요일, 목요일 및 금요일 9 : 00-18 : 00) 이메일로 문의 : yoyaku@sahoro-resort.com 곰과 관련하여 yoyakuu- refies and ski we and ski we ski and ski wecries and ski we ski we ancigs and ski we ancigs and ski we ancigs and ski we ancigs and ski. 이메일로. 이메일 문의 k_saito@sahoro-resort.com 여름 활동에 관한 문의는 이메일로만 여름 활동에 관한 문의를 받아들입니다. 이메일로 문의 : retort_salon@sahoro-resort.com 학교 여행 및 그룹 교육 캠프에 관한 문의 <학교 여행 및 그룹 교육 캠프에 관한 문의 : ITO 전화 문의 : 080-5597-0009 이메일로 : ito@sahoro-resort.com *팩스를 통해 답장을 보내십시오. 폐쇄 중에 각 답글에 시간이있을 수 있습니다. 불편을 드려 죄송합니다.


공지 사항
5/2 2020 년

토카 사호로 리조트 하계 영업 변경 안내

평소보다 도카치 사호로 리조트를 애용해 주셔서 감사합니다. 도카치 사호로 리조트는, 신형 코로나 바이러스 감염증 감염 확대에 수반하는 긴급 사태 선언이 발령된 이후, 감염 확대 방지 및 안전 확보를 포함해 검토를 거듭해 왔습니다. 이번 7월 3일(금)부터 순차적으로 오픈합니다. ◆ 사호로 리조트 호텔 2020 년 7 월 3 일 (금) 오픈   하지만 리조트 센터의 영업은 7 월 23 일 (목)부터로하겠습니다. (인도어 메뉴는 이번 시즌 영업을 하지 않습니다) ◆베어 마운틴 2020년 7월 4일(토) 오픈 23~26일) 8월은 1, 2일, 8일~23일, 29,30일만 영업합니다. ◆사호로 컨트리 클럽 2020년 4월 25일부터 오픈   레스토랑은 7월 1일부터 영업 개시했습니다.   대욕장은 당분간 휴지하고 있습니다만, 사호로리조트호텔내의 대욕장을 이용하실 수 있습니다.​​ 앞으로도 정부의 발표 등의 상황을 감안하면서 검토를 거듭하여 신중하게 판단하겠습니다.・ 상기 영업 내용이 변경되는 경우도 있습니다. 고객에게는 불편과 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 아무쪼록 이해를 부탁드립니다.                           


공지 사항
3/25 2020 년

신종 코로나 바이러스 감염 방지에 따른 하계 노력의 소식

토카치 사호로 리조트에서는 고객의 안전과 안심을 최우선으로 생각하며, 2020 년 7 월 1 일 오픈 예정인 그린 시즌에 대해서는 다음과 같은 조치를 취할 것입니다. ■ 각 카운터에 마스크 착용 및 실드 설치 직원은 작업 시작시 건강 상태를 철저히 확인하고 소독을 한 후 고객에게 서비스를 제공합니다. 고객과 직원의 안전을 고려하여 고객에게 서비스를 제공 할 때 마스크를 착용합니다. 프런트 데스크 및 레스토랑과 같은 카운터에는 생활 방수 실드가 장착되어 있습니다. ■ 사호로 리조트 호텔에 설치된 살균제 소독제는 로비, 레스토랑, 연회장등 호텔 내 곳곳에 설치됩니다. ■공용 공간 닦기 및 소독 실시 문 손잡이, 난간, 엘리베이터 등 불특정 다수가 접촉하는 부위를 중심으로 소독액으로 자주 닦고 소독하고 있습니다. ■홋카이도 디너 뷔페 일시 휴업 홋카이도 디너 뷔페는 당분간 중단합니다. ■조식 뷔페 호텔은 2020년 7월 1일(수)부터 오픈합니다. 조식 뷔페 동안 각 요리의 집게는 약 15 분마다 한 번씩 바뀝니다. 또한 소독제는 식당 입구와 쿠킹 보드 근처에 설치됩니다. ※ 고객의 상황에 따라 세트 메뉴로 제공 될 수 있습니다. ■음식점에서의 대처 고객이 사용하는 테이블과 의자를 소독하는 것 외에도 각 테이블은 간격을 두고 있습니다. 또한 입점시 소독제로 소독하십시오. ■객실에서의 대처 객실 내부를 청소하고 점검 할 때 손이 닿는 부위를 중심으로 소독액으로 닦아 소독합니다. ■액티비티 리조트 센터 실내 메뉴는 당분간 중지합니다. 다양한 야외 메뉴에 대해서는 7 월 1 일까지 도카 치 강 래프팅과 소라치 강 래프팅이 중단됩니다. ■사호로 컨트리클럽은 2020년 4월 25일(토)에 오픈했습니다. 클럽하우스 입구, 화장실 등 다양한 장소에 소독제를 설치할 예정이다. 또한 고객이 사용하는 카트는 소독제로 닦아내고 소독합니다. 당분간 클럽 하우스 레스토랑 및 공중 목욕탕 이용을 중단합니다. (7월 1일 이후에는 사호로 리조트 호텔 내 레스토랑 이용 가능) ■베어마운틴 2020 년 7 월 1 일 (수) 오픈 예정입니다. 매표소와 공용 공간에 소독제가 설치되어 있습니다. 또한 시설 주변을 운행하는 버스에 대해서는 승차 후 버스 내부를 환기시키고 버스 내부를 소독합니다. 향후 안전 조치의 내용은 상황에 따라 언제든지 변경 될 수 있습니다. 2020년 4월 26일 관리자


공지 사항
3/11 2020 년

신종 코로나 바이러스 감염 방지에 따른 동계 영업 변경 안내

항상 토카치 사호로 리조트를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 토카치 사호로 리조트는 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지 대책을 실시하고 있습니다 만, 고객의 안전을 최우선으로 일부 음식점 및 리조트 시설은 다음과 같이 동절기의 영업 형식을 변경하고 이벤트를 중지합니다. 이해와 협력을 부탁드립니다. "사호로 리조트 스키장" 다이아무버 산화수는 스키장의 공공 장소에서 사용할 수 있습니다.  고객이 탑승 한 곤돌라 운송기는 매번 살균됩니다. "직원의 마스크 착용" 직원은 작업 시작시 건강 상태를 철저히 확인하고 다이아 무버 산화수로 소독합니다.  또한 고객의 안전을 고려하여 마스크를 착용하는 경우가 있습니다. "사호로 리조트 호텔에 설치된 소독제" 다이아무버 산화수는 로비, 레스토랑, 연회장과 같은 호텔 내 곳곳에 설치되어 있습니다. "홋카이도 뷔페"뷔페 스타일의 자제 요청에 따라 현재 홋카이도 뷔페를 테이블에서 주문 스타일로 변경하여 운영하고 있습니다.  또한 영업 기간은 2020 년 3 월 16 일 (월)까지이므로, 아무쪼록 양해 바랍니다.  다른 레스토랑인 유키자사와 사호로 정원은 평소와 같이 영업합니다. "아침 뷔페" 아침 식사에 관해서는 뷔페 스타일도 취소되었습니다.  현재는 일본과 서양의 세트 메뉴로 제공됩니다.  연박 숙박하시는 고객님께는 내용을 변경하겠습니다. 「하나모리 구마 카페 야마헛점」스키장 경사면에 있는 하나모리 구마 카페 야마헛점은 2020년 3월 15일까지 영업합니다. "가라오케 박스" 사호로 리조트 호텔 북쪽 건물에 있는 노래방 박스는 이번 시즌(4월 4일까지)의 이용을 중단합니다. "제 10 회 워터 슬라이드 축제, 봄 추수 축제" 2020 년 3 월 22 일로 예정된 워터 슬라이드 대회 및 추수 축제의 이벤트는 취소됩니다. ※ 향후 정부의 요구, 행정지도, 사회 여건에 따라 대응이 변경 될 수 있습니다.


공지 사항
2/17 2020 년

2 / 20 ~ 3 / 31 봄 축제 저녁 식사 안내

항상 도카치 사호로 리조트를 이용해 주셔서 감사합니다. 이번 달 20일부터, 호텔 내 레스토랑 “사호로 가든” “유키자사”에서 “봄의 축하 디너”를 실시합니다. 호화 디너 외에 양식 코스에는 스파클링 와인, 일식 코스에는 일본술을 각각 호텔에서 선물합니다. 졸업·취직·진학 등, 봄의 축하에 딱 맞는 특별 디너를 준비해 기다리고 있습니다. 예약은 사호로 리조트 호텔까지 (Tel.0156-64-7111)


공지 사항
2/14 2020 년

공식 사이트가 새로워졌습니다.

토카 사호로 리조트의 공식 사이트를 리뉴얼했습니다. 겨울에도 여름의 정보가 여름에도 겨울의 정보를보실 수 있습니다. 1 년 내내 토카 사호로 리조트의 매력을 즐기세요.


공지 사항
2/12 2020 년

제 37 회 와인 축제 개최 안내

항상 사호로 리조트를 이용해 주셔서 감사합니다. 매우 기다리게했습니다. 제37회 와인 축제 in 사호로 2020년 3월 7일(토) 18:30~ 개최가 결정되었습니다. 년에 2회 개최되는 와인 축제. 평소 신세를 지고 있는 업자 씨가, 그 때 그 때 자랑의 와인을 가져다 주시고, 각종 시음으로 마셔 비교를 할 수 있어, 마음에 드는 것이 발견되면 그 자리에서 구입도 가능. 물론, 와인을 맛있게 받기 위해서도 요리장이 팔에 걸친 식사도 호화. 와인에 취한 밤을 마음껏 즐기세요. 일시 3월 7일(토) 18:30~ 장소 호텔 연회장 요금 6,050엔 정원 선착 90분 마감 2월 20일(목) ※선착순으로의 모집이 됩니다. 정원에 이르는 시점에서 모집을 마감해 주시기 때문에 서둘러의 신청을 부탁합니다. ※신토쿠역에서 무료 송영 버스 있음 ※와인 축제 특별 숙박 플랜 있음(전화로 접수) 신청·문의는 사호로 리조트 호텔 Tel.


공지 사항
1/15 2019 년

압설 차 묶으 나이트 투어

홋카이도의 겨울 밤. 평소 타는 일이 없는 압설차의 짐받이에 흔들리고, 사포로다케산 정상을 목표로 한다. 동료와 한때의 모험을 즐긴 뒤, 거기에 퍼지는 것은 도카치 평야에 퍼지는 거리의 불빛과 밤하늘을 올려다보면, 맑은 공기에 퍼지는 일면의 별. 추위도 기분 좋게 느끼는 그 투어는 사호로만의 특별한 시간. 기간 12월 초순~3월 중순 시간 17:00, 17:30, 18:00 ※시기에 따라 변동합니다 투어 소요 시간은 약 1시간 요금 금 1명 3,300엔 세금 포함 ※ 사호로리조트호텔 전날 16시까지 신청해 주십시오 그 외 기온이 낮기 때문에 충분히 따뜻한 복장으로 참가해 주세요


공지 사항